La tercera edición del festival de música
Este año, CasaSito (nuestra organización partenaria) organizó el festival de música para la tercera vez. Tenía lugar en el corazón de La Antigua y había muchísimo participantes y visitantes. Los jóvenes sordos de la escuela de Las Voces de Silencio participaban por medio de lengua de signos y fue muy emocionante para ver con que dedicación y entusiasmo estaban en el podio. Muchos entre los espectadores tenían que pestañear una lágrima.
Virginia, entretiempo nuestro ex-colega, acompañó los participantes de Semilla de Esperanza y Amor semanalmente durante 2 meses para que pudieran preparar un relato magnífico tanto cantado como recitado y eso con instrumentos hechos de productos reciclados. No cabe duda que los niños triunfaron cuando ganaron el primer premio y regresaron a casa con una guitarra y un suma de dinero de 1000 quetzales (100 euros). Este premio les permite visitar el museo infantil de la Ciudad de Guatemala.
"Al final de todo esto, un niño que había visto todos los ceros en el diploma se preguntó si habían ganado un millón".
Día de Fruta para los niños del proyecto educativo Bendición de Dios
Comer fruta es muy sano! Rob y Marlous, dos ex-voluntarios lo piensan también y por eso participaban en el Cuatro Días de caminata de Nijmegen por segunda vez (en total 200 kilometros), patrocinados por familia y amigos. Gracias a esto, podemos organizar un día de fruta para los niños de la escuela primaria una vez cada semana. Rob y Marlous estaban aquí en Agosto para comenzar con el primer día de fruta.
Visitaron el mercado local de La Antigua muy temprano para comprar 240 plátanos, 10 papayas y 10 piñas. Después teníamos que pelar y segmentar toda la fruta con cuchillos no tan acerbos. Cinco personas necesitaban más de una hora pero el resultado era fantástico. Los niños disfrutaron muchísimo y eso sigue continuar tambien en el nuevo año. Les agradecemos a Rob y Marlous para sus esfuerzos gigantes.
Hacer las prácticas con Los Niños
Cada año recibimos muchos voluntarios que hacen trabajo voluntario en uno de nuestros proyectos por un mínimo de 2 meses. El trabajo varia de dar clases (habilidades de escritura y lectura, inglés, deporte, etc.), apoyar el acompañamiento de deberes hasta organizar festivales de deporte, arte y música. Entre los voluntarios también hay estudiantes que hacen sus prácticas aquí. Este año dimos la bienvenida a unos estudiantes Belgas de la educación Norte-Sur. Examinaron las diferencias entre Europa y América Central
Visitaron familias, dieron clases, experimentaron las diferencias culturales de primera mano viviendo en una familia de acogida y viajaron por el paisaje Guatemalteco maravilloso y muy variado. Christel Tinselboer les acompaño durante sus prácticas aquí ya que ella también trabajó en la enseñanza pero ahora ya vive muchos años en Guatemala. Observó y ayudó a los estudiantes y dio comentarios cuando hacía falta. Fue sin duda un experiencia muy impresionante que les enriqueció para el resto de sus vidas.
MUCHAS GRACIAS
Clínica de cepilla de dientes para los niños vagos de La Antigua
Fundaciones Por Eso y Los Niños organizaron un espectáculo sobre la importancia de cepillarse los dientes con los payasos clínicos (Christel Tinselboer, Marjolijn Thissen en Jeroen Lans) para los niños vagos de La Antigua. Los payasos mostraron de manera muy cómica como tiene que cepillarse los dientes, cuantas veces y por supuesto con que lo tienes que hacer. Por ejemplo, Pipo al principio se cepilló la frente y el lado inferior de sus zapatos pero después aprendió como hacerle de manera buena. Ahora por fin Pipo sabe como hacerlo (y con él también los niños). Aprendió que tiene que utilizar un cepillo de dientes y también un poquito de pasta de dientes! Al final, todos los niños disfrutaban de un gran trozo de sandía y cada uno recibió un cepillo de dientes y un tubo de pasta.
El embajador Holandés Jan-Jaap van de Velde en visita
Martes el 27 de Septiembre, el embajador Holandés Jan-Jaap van de Velde visitó la escuela primaria Bendición de Dios y la carpintería de Alotenango. Le informamos muy detallado sobre el funcionamiento de la Fundación: sobre nuestra visión y misión, los proyectos diferentes y sobre todo de nuestros planes para el futuro.
Estaba muy impresionado. El embajador no regresó a casa con manos vacías porque le agradecimos por su visita con un llavero hecho en la carpintería, un scoop!
Proyecto horticultural Semilla de Esperanza y Amor
En el proyecto educativo de Semilla de Esperanza y Amor en San Mateo, ahora los niños se divierten en el jardín de los huertos. Hasta poco el jardín estaba abandonado. Directora Lys tomó el valor y preguntó al propietario si el proyecto podía utilizarlo. Ahora el proyecto puede cultivar el terreno por un cuota bajo.
Cada día los niños cuidan de su propia huerta y para las dos gallinas y el gallo. El jardín fue dividido en varios partes donde los niños sembraron maíz, zanahorias, calabazas, cilantro y judías verdes. La cosecha será utilizado en el almuerzo que los niños comen cada día en la escuela. Los niños aprenden a tomar responsabilidad para cuidar de la naturaleza, las herramientas y para la colaboración con sus compañeros. El proyecto da una tranquilidad que resulta en más concentración cuando tienen que hacer sus deberes después.
El progreso del fondo de sueño de Miriam
Gracias a muchos de ustedes pudimos comprar un terreno lo que ahora están igualisando para construir una casa para los 5 hijos y 2 nietos de Miriam. En la foto se ve los 3 hijos mayores y la abogada para la firma de los derechos del terreno. En el próximo boletín más sobre el progreso.
Cierre del año escolar Bendición de Dios
El 21 de Octubre celebramos el cierre del año escolar en Alotenango. Todos los niños pasaban al próximo grupo lo que es formidable, pero para los niños del grupo dos fue extra especial. Para ellos fue una graduación real porque en enero de 2012 van a grupo 3, "la escuela grande' donde van a aprender a leer y escribir. Vestidos muy bonitos y con birrete de graduación estaban presentes en el podio lleno de orgullo y con su diploma en la mano. También había una actuación de un grupo de baila y un par tocó la guitarra y cantó unas canciones españolas famosas. Después de todo esto los niños pudieron disfrutar de un almuerzo rico antes de salir a casa para las vacaciones. Un cierre folclórico con muchas caras satisfechas y felices.
Els van Rossen se despide de la Junta Directiva
Els se hizo coordinadora de los voluntarios en Holanda en 2005 después de haber trabajado con dos amigas con nosotros en Guatemala cuando el huracán Stan había destruido tanto aquí. Durante muchos años motivó a muchos jóvenes para irse a Guatemala. En 2008 se hizo miembro de la administración. Ahora pasa el testigo. Muchas gracias Els por todo lo que has hecho para Los.
Festival Colora en Eindhoven (Holanda)
A finales de Septiembre había un festival colora en Eindhoven, donde también Ana-Maria estaba presente. El puesto de Los Niños llamó mucha atención. Partimos el puesto con un grupo de Guatemaltecos entusiastas que viven en Holanda. Uno entre ellos es barista, un professional que está entrenado en hacer diferentes tipos de café. La palabra Barista viene de Italia .
El consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Guatemala has sido elegido para tomar sesión en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas entre 2012 y 2013 al lado de Pakistán, Marruecos, Togo y Azerbaiyán. En el consejo hay cinco miembros fijos con el derecho veto: Los Estados Unidos, Rusia, China y el Reino Unido.
Fiesta de Los Niños en 2012
Queda claro que el jubileo de una década de Los Niños no se puede pasar sin fiesta. No olvide notar el dato del 22 de abril 2012. Será un domingo muy especial en el edificio de Interpolis en Tilburg. Entre las 11 de la mañana y las 6 de la tarde será entretenido sin duda. No damos más información ahora, pero antes recibirán un programa con toda la información que necesita. También nuestros amigos extranjeros son muy bienvenidos.
Otra vez muchas muchas gracias por todo el apoyo que pudimos recibir.
No podemos expresar nuestra gratitud por toda la ayuda que nos dan, no importa en cualquier forma. Nos da la fuerza para continuar y esperamos que nos sigan ayudar en 2012.
Muchisimas Gracias.
El equipo Guatemala
Christel y Ana-Maria
